공산의 뜨락

Walking on air / opus Yesterday I had a wonderful time 지난날 난 정말 멋진 시간을 보냈지 Pass the way let the blue heart of mine 그 날들은 다 가버리고 내 맘속에는 외로움만 남았지 It's pretty rare 참 희안한 일이야. That it's comin' all over me 내 주위를 감싸도네 Like walkin' on air 마치 허공을 걷는 것처럼 Walkin' on ai..

Je Vais Seul Sur la Route (나홀로 길을 걷네)Svetlana  vyihazhu azin iya na darogu skvozituman kremnistyi pustz blertzit notchi tzikha pustyinya vnemlet bogu I zvezda zvezdoiu gavarit 나 홀로 길을 나섰네 안개속을 지나 자갈길을 걸어가네 밤은 고요하고 황야는 신께 귀기울이고 별들은 서로 이야기를 나누네 nebesakh torzhestvenna I tchudna spit zimliya siyannie golubom schuto zhe mne tak bolno I tak trudna zhudu li iya tchivo zhaleiu li a tchiom 하늘의 모든 것은 장엄하고..

Y Tu Te Vas(당신은 떠나고) 만든이-호세 루이스 뻬랄레스(Jose Luis Perales) : 스페인 출신의 싱어송라이터. 그는 1972년 발표되어 전세계적으로 400만장이 팔린 Jeanette의 "Porque te vas"를 작곡했으며, 그가 부른 "Celos de mi guitarra"가 스페인은 물론 라틴아메리카에서 큰 성공을 거둠으로써 가수로서 ..

Celtic Thunder 아일랜드출신의 남성5인조 보컬그룹. Desperado는 '이글스'의 곡이다. 그룹 이름이 켈틱이라서 켈틱음악을 하는그룹으로 오해하기 쉬운데 오히려 다양한 장르를 소화하며 전통 팝음악을 추구한다. 아일랜드의 음악거장 Phil Coultr가 지휘하는 켈틱 콘서트 오케스트라의 반주를 맡..

연민의 정 / 일라나 아비탈 오늘밤 침대에 눕기 전에 주변을 살피고 문을 잠글 때는 사랑이 충분하지못한 이 곳이기에 어두움과 추위에 떨고 있는 사람들을 생각하세요 친구여 동정이야 말로 우리가 필요로 하는 것이라오 동정이야 말로 우리가 필요로 하는 것이죠 친구여 우리에겐 연민..

Tish Hinojosa 티시 이노호사(Tish Hinojosa, 1955년 12월 6일 ~)는 멕시코계 미국인 여성 가수이다. 멕시코 이민자 부부의 13남매 중 막내로 레티시아 이노호사(Leticia Hinojosa, Tish는 애칭)라는 이름으로 태어났다. 돈데보이는 1989년 처음에는 스페인어 곡으로 발표된 노래인데 정작 미국이나 멕시코에..

Donde Voy - Nana Mouskouri Madrugada me ve corriendo Bajo cielo que empieza color No me salgas sol a nombrar me A la fuerza de "la migracion" 동트는 새벽녘 나는 달리고 있어요 붉게 물들기 시작하는 어느 하늘 아래를 말이죠. 태양이여, 부디 나를 들키게 하지 말아다오 이민국에 신고되지 않도록 말예요. Un dolor que siento ..

Nathalie - Julio Iglesias Nathalie, en la distancia Tu recuerdo vive en mi 나탈리. 멀리 있는 그대여 너의 추억은 내 안에 살고 있나니 Yo que fui tu amor del alma Y a tu vida tanto di. 네 영혼의 사랑을 잃어 버린 나. 네 존재는 그 정도라네 Que sera de ti? donde estas, que ya A mi atardecer ya no has vuelto mas 넌 무엇을 하고 있는 ..

Ain't Going Down This Time / Tony Joe White I've been laying low Living in the shadows 나는 패배 당한 채 그림자 속에 살고 있다. Spending time alone Conversations with the wall 혼자 시간을 보내며 벽과 대화를 나누며. Hanging on I'm just trying to matter 조금만 버텨봐라 나는 그저 문제가 되려고 노력한다. And I remain. Trying to make some sense of it all 그 모든 것의 뜻을 이해하기 위해 노력하며 머문다.I've been here before I'm familiar with the pain 나는 고통에 익숙해지기 전부터 이곳에 ..

Message Of Love - Don Bennechi 이 곡은 'Pygmalion effect(피그말리온 효과)'를 염두에 두고 만든 노래라고 한다. 그리스 신화에 나오는 Pygmalion(조각가)은 자신이 만든 아름다운 여인상과 사랑에 빠져 조각상에 온갖 정성을 다하는 것을 목격한 美의 여신 아프로디테가 그 조각상을 여인으로 바꿔주었..